나지프 마후프즈는 도적과 개들을 통해서 먼저 알게 되었는데 다음과 같은 말은 그를 주목하게했다.
“나지프 마후프즈의 노벨문학생 수상은 나지프 마후프즈의 영광이 아니라 노벨 문학상의 영광이다. 언제 노벨 문학상이 진정으로 위대한 작가에게 상을 준 적이 있었던 가.”
이러니 안읽을 수가 없지 않은가.
우리 동네 아이들도 마찬가지
제목이 살만 루슈디의 한 밤의 아이들과 비슷하여 유사품으로 생각할 수 있는데, 전혀 다른 작품이고 둘 다 위대한 작품이다.