불문학의 전설 고 김현 선생의 살아 있는 번역과 황현산 문학평론가의 해설!
“완벽하게 현대적이어야 한다.” —아르튀르 랭보
“시인이 되려면 먼저 자기 자신을 완전히 알아야 해.” —아르튀르 랭보

1부 운문시

감각 Sensation

나의 보헤미안(몽상) Ma Boheme(Fantaisie)

모음 Voyelles

2부 지옥에서 보낸 한철

지옥에서 보낸 한철 Une saison en enfer

나쁜 피 Mauvais sang

지옥의 밤 Nuit de I’enfer

착란 I: 어리석은 처녀 Delires I: Vierge folle

착란 II: 언어의 연금술 Delires II: Alchimie du verbe

3부 일루미나시옹

삶 Vies

새벽 Aube

바다그림 Marine

민주주의 Democratie

취한 배 Le Bateau ivre

미셸과 크리스틴 Michel et Christine

작가 연보

옮긴이의 글: 착란과 고통, 견자 시론의 이해 (김현)

작품에 대하여: 실패담의 미학 (황현산)