시와 깊이

이데아총서 19

원제 Poeesie et profondeur

J.P.리샤르 | 옮김 윤영애

출판사 민음사 | 발행일 1995년 6월 25일 | ISBN 89-374-1519-4

패키지 국판 148x210mm · 276쪽 | 가격 7,000원

책소개

리샤르는 『詩와 깊이』를 위해 네르발, 보들레르, 랭보, 베를렌 등 네 명의 작가를 어떤 관점, 즉 <깊이>라는 관점으로 선택한다. 그들의 <존재가 의식과 감각에 과시되는 것은 이 깊이의 밑바닥>으로부터이기 때문에 그들에게 문제시되고 정복하여 손아귀에 넣어야 하는 것은 이 깊이라는 생각에서 탐구를 시작한다. 바슐라르가 기대했던 것처럼 상상력의 심리분석을 통해 그에게는 시인의 모든 <아름다운 시구는 그의 인생의 물질적인 해결책으로, 또한 한 표시로 보인다>. 그리고 마침내 상상력과 시의 언어는 존재의 깊이─세계의 깊이와 의식의 내적 깊이─를 채우고 존재의 행복에 이름을 제시한다. 그의 안내를 받으며, 마지막에 가서야 빛이 갑자기 밝혀지는 어둡고 긴 미로 속을 파고 들어가듯, 그들의 모험을 향해 한걸음한걸음 다가갈 때, 작가의 내적 갈등의 진정한 의미와 내적 비극의 진정한 크기를 발견할 수 있다. 리샤르의 이 작가연구는 <세상의 비평은 또 다른 하나의 예술작품>이 될 수 있음을 보여주는 좋은 예이다.

목차

서문 = 1네르발의 신기한 지리책   1      여행중인 네르발 = 15      우편엽서 = 16      치료책 = 17      판에 박힌 풍경 = 18      음모 = 19      눈에 보이지 않는 線 = 20   2      베일에 가린 여인 = 21      국경들 = 23      조립식세계 = 24      秘密주의 = 24      도시의 미궁 = 25      감정의 변이 = 26      갈 수 없는 발르와 = 28      이궁의 유동성 = 30      젊은, 신선함 = 31   3      악마적인 깊이 = 34      동굴 = 34      화산 = 35      精靈 = 37      사랑 = 37      마비와 분출 = 38      태양 = 39      돌 = 40      장미빛 벽돌 = 41      슬레이트 = 41      녹색의 초원 = 42      울창함 = 45      푸르스트와 실비 = 45      아드리엔느의 출현 = 46      금발의 여인을 찾아 = 47      포동포동한 금발의 여인 = 48      습기 = 49      연금술 = 51      나비와 새 = 51      날아가는 스카프 = 52      막힌 대지 = 53      먼지 = 53      진흙 = 54      떠오르는 태양 = 55      고지 = 56   4      동일성 = 58      신화 = 58      다시 불붙는 네로 = 60      迷妄 = 61      도깨비불 = 62      익명 = 63      이중성 = 64      나는 또 다른 인물이다 = 65      化身 = 66      레몬을 깨물며 = 67      숨겨진 여인 = 68      소멸 = 70      네르발의 딜레마 = 71   5      변장 = 72      목소리 = 74      앵무새의눈 = 75      원 = 75      고리 = 76      미끄러져 들어가기의 몽상 = 77      개방된 닮은 = 78      융합 = 79      문학 = 80      「공상」 = 81   6      정지 상태의 말(言) = 82      모호한 종족 = 83      외국인들 = 85      갇힌 피 = 85      거짓 영원함 = 87      죽음과 다시 태어남 = 88      스쳐 지나가는 태양들 = 89      추상기 = 90      튀어나온 꼭대기 위에서 = 91      수선화 = 92      옥타브 = 93      하늘 혹은 지옥의 이은 자리 = 96보들레르의 심연   잠자고 있는 보석 = 99   「회한-비밀」 = 100   보들레르적인 정신주의 = 101   1      공포와 현기증 = 102      포우 혹은 포우적 방법론 = 102      탐험된 실연 = 104      발견된 보석 = 105      理性에의 유혹 = 106      질식 상태의 보들레르 = 106      무한한 심연 = 107      심오한 금속 = 109      모습을 감춰버린 神 = 110      수평적인 무한 = 111      정화된 태양 = 111      수증기 = 112      찬란한 빛 = 113      검은 태양 = 115      향기 = 115      고갈, 얼음, 먼지 = 116      안개 = 117      돌과 벌 = 119      유리 = 120      투명한 = 122      엄숙함 = 124      돋을새김 = 125      광시곡= 126      화해한 이카로스 = 127      갈증을 해소해 주는 피, 죽어가는 피 = 128      출혈 = 129      다공성 = 129      댄디즘 = 131      고통의 물들 = 132      「너무나 쾌활한 여인」 = 134      두 가지 사디즘 = 135      어둠과 뜨거운 눈물 = 135      자아와 객관성 = 137      담배 = 138      팽창하는 자아 = 139   2      하나와 다수 = 139      數, 음악 = 140      추측 = 142      질주하는 말 = 143      팽창과 부패 = 144      방탕한 삶 = 145      섞은 시체 = 146      복잡성, 피로, 갈바니전기 = 147      골격, 추억 = 149      강도 = 149      폭발 = 151      잠재적 성질, 고양이 = 152      숨어 있는 불의 성격(잠재) = 153      침체 = 154      조용히 흔들기 = 154      향기로운 한가로움 = 155      축 = 159      조화 = 157      구불구불한 곡선 = 158      훈영 = 159      아라베스크 線, 곧은 線 = 159      원, 부서진 線, 파동, 물결침 = 160      저녁 나절의 어슴푸레함 = 161      관능 = 162      어리석음 = 163      바카스의 지팡이 = 163      나사선 = 164   3      이국 취미 = 165      실신상태의 황홀함 = 166      유질성 = 167      열기 = 167      도시, 장난감 = 168      자단 = 169      붐빔 = 171      자유 = 171      초자연 = 172      언어와 현실 = 173      정신적인 존재 = 173베를렌느의 무미함   1      기다림 = 179      소멸 = 180      시든 것 = 181      불협화음 = 182      모호함과 날카로움 = 182      무미함 = 184   2      밤 = 187      목마 = 189      무기력 = 189      그것 = 190      아아, 모든 리라의 아리에타여 = 191      베를렌느와 우리들 = 192      거짓된 유형 = 193      의문들 = 194      고뇌 = 195   3      改言永時 = 196      재건 = 197      종교 = 198      꼬리표들 = 199      떫은 의무 = 199      진부함 = 201랭보, 또는 변천의 詩   1      아침 = 205      해방 = 206      날개들 = 207      술취한 배 = 208      발생 = 209      미래의 힘 = 210      정령 = 211      붉은 피, 검은 피 = 212      스뜌프라, 푸른 꽃 = 213      변천 = 215      보랏빛 나무 = 215      초원의 클라브생 = 217      요술양탄자 = 218      꽃 = 219      돌들 = 20      지하의 맑은 범람 = 224      지옥 = 226      물방울들 = 229      땀들 = 229      야만인 = 230      무지개 = 232      건조한 땅 = 233      영원성 = 234      궤주 = 236      약속 = 237      전설적인 오페라 = 239      행복 = 239      발작 = 240      단념 = 240   2      랭보의 계획 = 241      앞으로 나아가는 詩 = 242      새로운 화음 = 243      그대의 손가락의 일격 = 243      질서와 자유 = 243      상승 = 243      하강 = 245      정복당한 높이 = 246      지하 = 246      층계들 = 247      도시들 = 248      표류 = 249      표류하는 섬들 = 250      그룹들 = 251      진전 = 252      곡선들 = 253      선회 = 254      회전 = 255      지리멸렬, 진부함 = 256      랭보의 反-풍경 = 257      객관적인 詩 = 258      혼미와 권위 = 259      길들 = 259      다리들과 보도들 = 260      연극 = 261      무대장치 = 263      극장과 자연 = 264      실패 = 264      언어 = 265      우애관계 = 265역자 해설 = 267

작가 소개

J.P.리샤르

윤영애 옮김

서울대 문리대와 동 대학원 불어불문학과를 졸업하고 프랑스 몽펠리에 대학에서 『보들레르 연구』로 박사학위를 받았다. 현재 상명대 불어교육과 교수로 재직중이다.
저서로 『파리의 시인, 보들레르』 등이 있으며, 『화가와 시인』, 『파리의 우울』, 『시와 깊이』, 『상징주의 문학』, 『보헤미아의 작은 성들』 등의 역서가 있다.

독자 리뷰
등록된 리뷰가 없습니다.