책소개
『미메시스』는 그와 비슷한 다른 문학이론서에 비하여, 그 문학적·사회적 성찰이 인문주의적 포괄성과 깊이 그리고 유연함을 유지하고 있다는 데 강점이 있다. 그리하여 그것은 많은 사회사적, 문화사적 통찰에도 불구하고, 서양 인문주의의 총체적이고 조화된 삶에 대한 이상을, 사회적 외면화 없이는 불가능하면서 또 내면적 완성에 대한 추구 없이는 무의미한, 그러한 이상을 견지하고 있다. 이러한 이상이 초공간적, 초시대적일 수는 없지만, 문학의 또는 적어도 최선의 서양문학의 교훈의 하나이며, 우리가 배울 만한 것임에 틀림없는 일이다.
작가 소개
--
에리히 아우어바흐 글
1892년에 베를린에서 태어났다. 처음 하이델베르크에서 법률 공부를 했으나 1차 세계대전에 종군한 뒤 예술사, 언어학을 공부하게 되었고 1921년에 로맨스어로 학위를 받았다. 비코의 『새 학문』을 번역했고 1929년에 『세속 세계의 시인으로서의 단테』를 내어 학계의 인정을 받았으며 이어 말부르크 대학교에서 로맨스어 문학을 가르쳤다. 이후 나치 정권의 유대인 박해에 따라 터키의 이스탄불로 가서 터키 국립대학교에서 11년간을 머물렀다. 미메시스를 쓰기 시작한 것은 이때였는데 터키에서의 불우한 연구 환경, 즉 도서와 자료의 결핍이 오히려 이 대작을 가능하게 한 것이었다. 참고 도서의 부족으로 그는 원전의 정밀한 독서를 강요당했고 그 결과 자질구레한 실증적 자료에 구애 받지 않는 통찰의 책을 내놓게 된 것이다. 저자 자신이 “ 이 책이 나오게 된 것은 전문적인 도서가 풍부하지 못하였기 때문이기도 하며, 이 많은 주제에 대한 모든 연구를 접할 수 있었다면 이 책을 쓸 엄두를 못 냈을지도 모른다.”라고 술회했다. 1947년 미국으로 건너가 펜실베이니아 주립대학교, 프린스턴 대학교, 예일 대학교에서 일하다가 1957년 작고했다.
"에리히 아우어바흐"의 다른 책들
--
김우창 옮김
1936년 전라남도 함평 출생. 서울대학교 문리과대학 정치학과에 입학해 영문학과로 전과했다. 미국 오하이오 웨슬리언대학교를 거쳐 코넬대학교에서 영문학 석사 학위를, 하버드대학교에서 미국문명사 박사 학위를 취득했다. 서울대학교 영문학과 전임강사, 고려대학교 영문학과 교수와 이화여자대학교 학술원 석좌교수를 지냈으며 ≪세계의 문학≫ 편집위원, ≪비평≫ 편집인이었다. 현재 고려대학교 명예교수, 대한민국예술원 회원으로 있다.
저서로 『궁핍한 시대의 시인』(1977), 『지상의 척도』(1981), 『심미적 이성의 탐구』(1992), 『풍경과 마음』(2002), 『자유와 인간적인 삶』(2007), 『정의와 정의의 조건』(2008), 『깊은 마음의 생태학』(2014) 등이 있으며, 역서 『가을에 부쳐』(1976), 『미메시스』(공역, 1987), 『나, 후안 데 파레하』(2008) 등과 대담집 『세 개의 동그라미』(2008) 등이 있다. 서울문화예술평론상, 팔봉비평문학상, 대산문학상, 금호학술상, 고려대학술상, 한국백상출판문화상 저작상, 인촌상, 경암학술상을 수상했고, 2003년 녹조근정훈장을 받았다.
"김우창"의 다른 책들
- 고전 강연 2 / 글 박종현, 조대호, 강대진, 배병삼, 오강남 , 장현근, 이승환, 이효걸, 김우창
- 고전 강연 8 / 글 홍정선, 김우창, 이남호, 유종호
- 새로운 환경 속의 문학과 독자 / 글 고은 , 김우창, 스베틀라나 알렉시예비치
- 산과 바다와 생각의 길 / 글 김우창
- 대담/인터뷰 2 / 글 김우창
- 김우창 전집 세트(전 19권) / 글 김우창
- 예술론 / 글 김우창
- 시대의 흐름과 성찰 2 / 글 김우창
- 시대의 흐름과 성찰 1 / 글 김우창
- 대담/인터뷰 1 / 글 김우창
- 세 개의 동그라미 / 글 김우창, 문광훈
- 사물의 상상력과 미술 / 글 김우창
- 문학의 경계와 지평 / 글 김우창
- 다원 시대의 진실 / 글 김우창
- 풍경과 마음 / 글 김우창
- 정치와 삶의 세계 / 글 김우창
- 지상의 척도 / 글 김우창
- 시인의 보석 / 글 김우창
- 법 없는 길 / 글 김우창
- 이성적 사회를 향하여 / 글 김우창
- 보편 이념과 나날의 삶 / 글 김우창
- 문학과 그 너머 / 글 김우창
- 궁핍한 시대의 시인 / 글 김우창
- 문화의 안과 밖 1: 풍요한 빈곤의 시대 / 글 김우창, 유종호, 최장집, 이정우, 박상훈, 이재현
- 문화의 안과 밖 3: 예술과 삶에 대한 물음 / 글 유종호, 김우창, 김상환, 배병삼, 염무웅, 마이클 S. 최, 임현진 | 옮김 이경희
- 미메시스[현대사상의 모험28] / 글 에리히 아우어바흐 | 옮김 김우창, 유종호
- 세계화 속의 글쓰기 / 글 김우창, 가오싱젠, 르 클레지오
- 평화를 위한 글쓰기 / 엮음 김우창
- 김우창 전집 / 글 김우창
- 유종호 깊이 읽기 / 글 김우창 | 엮음 정과리
- 춘아, 춘아, 옥단춘아, 네 아버지 어디 갔니? / 글 이윤기, 최재천, 최승호, 최창조, 최인호, 김화영, 이문열, 이강숙, 김병종, 김춘수, 정재서, 김주환, 김우창, 김상환, 최장집, 이숙경, 도법스님, 강유원, 양명수, 정재서, 함인희
- 경계를 넘어 글쓰기 / 글 김우창, 피에르 부르디외
- 21세기의 환경과 도시 / 글 김우창, 박순영, 유재현, 이규성, 장원, 하성규, 홍형옥, 양윤재, 홍찬식, 이경희, 정석
- 현대 한국문학 100년 / 글 유종호, 구모룡, 김병익, 김영민, 김영철, 김우창, 김원우
- 가을에 부쳐 / 글 존 키츠 | 옮김 김우창
- 미당 연구 / 엮음 김우창
- 미메시스 2 / 글 에리히 아우어바흐 | 옮김 김우창, 유종호
- 지상의 척도 / 글 김우창
- T.S 엘리어트 / 글 김우창, 한국영어영문학회
--
유종호 옮김
서울대학교 영문학과를 졸업하고 뉴욕 주립대 대학원에서 수학했다. 공주사범대학교, 이화여자대학교를 거쳐 2006년 연세대학교 특임교수직에서 퇴임함으로써 교직 생활을 마감했다. 저서로 『유종호 전집』(전 5권) 외에 『시란 무엇인가』, 『서정적 진실을 찾아서』, 『한국근대시사』, 『나의 해방 전후』, 『과거라는 이름의 외국』 등이 있고 역서로 『파리대왕』, 『제인 에어』, 『그물을 헤치고』, 『미메시스』(공역) 등이 있다. 현재 대한민국예술원 회원이며, 현대문학상, 대산문학상, 인촌상, 대한민국예술원상, 만해학술대상 등을 수상했다.
"유종호"의 다른 책들
- 작은 것이 아름답다 / 글 유종호
- 고전 강연 1 / 글 이승환, 유종호, 심경호, 이남호, 김호동, 김상환, 여건종
- 고전 강연 7 / 글 문광훈, 석영중, 박현섭, 유종호, 로이 알록 꾸마르
- 고전 강연 8 / 글 홍정선, 김우창, 이남호, 유종호
- [세계시인선21] 하늘의 무지개를 볼 때마다 / 글 윌리엄 워즈워스 | 옮김 유종호
- [세계시인선20] 향수 / 글 정지용 | 엮음 유종호
- 문화의 안과 밖 1: 풍요한 빈곤의 시대 / 글 김우창, 유종호, 최장집, 이정우, 박상훈, 이재현
- 문화의 안과 밖 3: 예술과 삶에 대한 물음 / 글 유종호, 김우창, 김상환, 배병삼, 염무웅, 마이클 S. 최, 임현진 | 옮김 이경희
- 미메시스[현대사상의 모험28] / 글 에리히 아우어바흐 | 옮김 김우창, 유종호
- 한국근대시사 / 글 유종호
- 내가 본 영화 / 글 유종호
- 그물을 헤치고 / 글 아이리스 머독 | 옮김 유종호
- 제인 에어 2 / 글 샬럿 브론테 | 옮김 유종호
- 제인 에어 1 / 글 샬럿 브론테 | 옮김 유종호
- 서산이 되고 청노새 되어 / 글 유종호
- 나의 해방전후 / 글 유종호
- 이솝 우화집 / 글 이솝 | 옮김 유종호
- 103인의 현대사상 / 엮음 김우창 , 유종호, 도정일, 김상환, 김성기, 이정우, 임경순
- 서정적 진실을 찾아서 / 글 유종호
- 문학이란 무엇인가 / 글 유종호
- 현대 한국문학 100년 / 글 유종호, 구모룡, 김병익, 김영민, 김영철, 김우창, 김원우
- 파리대왕 / 글 윌리엄 골딩 | 옮김 유종호
- 유종호 전집 1 / 글 유종호
- 유종호 전집 4 / 글 유종호
- 유종호 전집 5 / 글 유종호
- 사회역사적 상상력 / 글 유종호
- 동시대의 시와 진실 / 글 유종호
- 한국 현대 문학 50년 / 글 유종호
- 책, 어떻게 읽을 것인가 / 글 고은 , 김우창, 유종호, 김주연, 최창조, 김용직, 김흥규, 서정주, 이동렬, 이상섭, 오생근, 황동규, 정명환, 이상옥, 김광규, 김윤식, 반성완, 이명현, 최동호, 최일남, 권영민, 곽광수, 정진홍, 염무웅, 김인환, 송상용, 조성기, 김치수, 남재희, 이상일, 정현종, 이남호, 김제완, 김원우, 권영빈, 이문구, 이강숙, 김화영, 유종호, 박이문, 장회익, 김우창
- 유리창 / 글 정지용 | 엮음 유종호
- 이솝전집 / 옮김 유종호
- 미메시스 2 / 글 에리히 아우어바흐 | 옮김 김우창, 유종호
- 문학과 정치 / 글 유종호
- 진달래꽃 / 글 김소월 | 엮음 유종호
- 풀잎 / 글 W.휘트먼 | 옮김 유종호
- 무지개 / 글 윌리엄 워즈워스 | 옮김 유종호