백년의 고독을 읽는 팁

1. 고유명사의 영향을 받지 않는다.

2. 주석에 휘말려 소설의 핵심이나 주제를 벗어나지 말 것.

3. 이 번역본의 특징으로 보았을 때, 태도는 학자스럽지만, 표현은 쉬운 표현을 쓰기에 노력했다.