『오만과 편견』에서 찾아낸 여성적 글쓰기의 힘스스로 생각하고 판단하는 여주인공을 탄생시키다

제인 오스틴의 여성적 글쓰기

『오만과 편견』 새롭게 읽기

조선정

출판사 민음사 | 발행일 2012년 8월 31일 | ISBN 978-89-374-8496-4

패키지 양장 · 변형판 135x220 · 264쪽 | 가격 18,000원

책소개

『오만과 편견』은 오스틴의 소설들 중에서 가장 많은 사랑을 받아 온 작품으로, 로맨스 서사의 원형이라고 인식되어 왔다. 하지만 ‘로맨스’라는 키워드만으로는 『오만과 편견』, 더 나아가 제인 오스틴의 작품 세계가 얼마나 입체적이고 다성적인지 제대로 이해할 수 없다. 지속적으로 페미니즘 주제와 영문학을 결부하여 연구해 온 저자는 버지니아 울프의 여성 문학론, 오스틴 소설에 대한 전기적 해석 기법 등을 토대로 『오만과 편견』을 근대적 여성 주체의 탄생을 담아낸 작품으로 해석한다. 이를 통해 독자들은 너무나도 익숙한 소설 『오만과 편견』을 완전히 새로운 방식으로 접할 수 있을 것이다.

편집자 리뷰

욕망 앞에 당당한 여성 주체의 탄생

『오만과 편견』은 1813년에 발표된 이래 지금까지 꾸준히 사랑을 받아 온 대표적인 영문 소설이다. 매우 단순하게 묘사하자면, 이 소설은 오만한 남자 다아시와 편견에 사로잡힌 여자 엘리자베스가 서로에 대한 오해를 풀고 사랑을 이루는 이야기이다. 두 남녀가 서로 밀고 당기며 감정을 교류하는 과정은 가장 발전되고 다듬어진 근대적 로맨스 서사로 평가받고 있다. 하지만 로맨스라는 키워드만으로는 이 작품이 전달하는 깊은 울림을 충분히 설명할 수 없다. 저자 조선정 교수는 19세기 초 유럽의 격동기를 살았던 제인 오스틴이 소설에서 근대 여성 주체의 탄생을 보여 주었으며, 이를 통해 오스틴을 다층적이고 깊이 있게 이해할 수 있다고 말한다.
『오만과 편견』에 나오는 엘리자베스는 영리하고 자유분방하고 자신의 욕망에 당당한 여성이다. 엘리자베스의 욕망은 당대 중간 계층 미혼 여성의 욕망을 대변한다. 지주로서, 펨벌리의 상속자로서 다아시의 ‘권력’에 매혹되는 모습에서 그 사실을 알 수 있다. 하지만 그녀는 그 권력 앞에 쉽게 무릎 꿇지 않는다. 오히려 소설 초반부에 엘리자베스는 오만한 다아시가 권력을 부당하게 휘두른다고 오해하고 그를 맹렬하게 비판한다. 오스틴은 다아시가 엘리자베스의 오해를 풀어 주고자 겸손한 태도를 취하는 식으로 ‘변화’하는 장면을 서술함으로써, 엘리자베스(여성)가 지닌 권력을 보여 준다.
이 소설에는 여주인공이 숲을 거닐며 생각하는 장면이 곳곳에 나오는데, 이를 통해 오스틴은 생각하는 여성이자 몸의 주인으로서 주체적인 여성을 창조해 낸다. 처음에 부모에게 소속된 미혼 여성이었던 엘리자베스는 자신의 몸에 대한 소유권을 가지려 하고 자기 결정권을 포기하지 않는다. 그녀는 여성의 몸을 어떤 틀 속에 가두려는 시도에 저항하고 자연 속에서 자유롭게 움직인다. 그렇게 지저분하고 흐트러진 엘리자베스의 몸에서 순수한 육체성, 건강한 활력, 섹슈얼리티가 드러나고, 다아시는 바로 그 점에 반한다. 그리고 엘리자베스는 자신에게 맞는 남성, 자신의 욕망을 이해하고 그것을 실현하도록 도와줄 ‘동반자’로서 다아시를 알아보고, 그와 평생 함께할 것인지를 스스로 결정한다.

여성적 글쓰기를 통해 제인 오스틴 소설을 새롭게 보다

오스틴은 르네상스 시대와 현대 사이에서 ‘진정성’과 ‘양성성’이 발현된 작품을 내놓은 천재 예술가였다. 저자는 버지니아 울프의 여성 문학론을 토대로 오스틴을 분석하는데, 울프는 관습적으로 유통된 문장, 이미 확립된 남성 작가의 전통을 모방하는 글쓰기를 경계했다. 그런 면에서 오스틴은 그저 ‘자기 자신’이고자 했던 여성 작가였다. 오스틴은 여성에게 가혹한 시대를 살아가면서도 그것을 탓하지 않고 꾸준히 글을 썼고 마침내 여성적 삶의 진실을 보여 주는 ‘실재’에 가 닿는 데 성공했다.
오스틴이 파악한 여성적 삶의 ‘실재’란 무엇인가. 그것은 엘리자베스가 여성을 억압하는 당대의 현실에 어떤 방식으로 대응하는가를 통해 묘사된다. 어떻게든 딸들을 시집보내려는 부모, 자신의 부와 지위를 믿고 무례하게 행동하는 신사, 권위와 복종을 강요하는 상류층 인사 등에 반응하는 엘리자베스의 ‘몸’의 감각과 움직임이 바로 ‘실재’를 구성한다. 엘리자베스는 여성의 조신함을 강요했던 당대의 관행을 거스르고, 자신이 느끼는 대로 솔직하게 행동하고 말하는 ‘주체’로서의 존재이다. 당시에는 ‘남성=이성, 정신’, ‘여성=감정, 몸’이라는 공식이 당연시되었는데, 오스틴은 여성(엘리자베스)을 ‘자신의 감정을 들여다보고 분석하는 인물’, ‘몸의 주인이자 주체’로 그림으로써 감정과 이성, 몸과 정신이라는 이분법을 다시 생각하게 만들어 준다. 즉 오스틴은 여성에게 붙은 부정적 편견을 단순히 부정하려고만 애쓰지 않고, 그에 대해 개별적이고 창조적인 대응이 가능하다는 것을 보여 준다.
오스틴 소설에서 여성은 남성과 대립하는 존재인 동시에 자기 자신과 대립하는 존재이며, 자기 안의 여성, 자기 안의 남성과 투쟁하는 존재이다. 여성적 글쓰기는 단순히 작가의 성별을 기준으로 하는 관념이 아니며, 배타적인 이분법 구도에 얽매이지 않고 “다른 무엇이 되기보다 자기 자신이 되는 것”을 가장 중요하게 생각하는 것이다. 우리는 자신의 성에 집착하지 않는 글쓰기를 통해 여성적 세계의 ‘실재’에 도달한 여성 작가, ‘여류’ 작가도 아니고 그냥 ‘작가’도 아닌 ‘여성 작가’의 초상을 제인 오스틴에게서 만날 수 있으며, 이를 통해 ‘그저 로맨스’로만 인식되었던 오스틴 소설을 완전히 다른 각도에서 새롭게 읽어 낼 수 있다.

목차

들어가는 말
서론 | 『오만과 편견』의 내세의 삶

1장 위안과 공감의 서사
더 살펴보기 | 오스틴 현상
2장 제인 오스틴의 삶
더 살펴보기 | 제인주의자와 오스틴 컬트
3장 여성 문학과 여성화
더 살펴보기 | 품행서의 시대
4장 자기만의 방, 진정성의 모태
더 살펴보기 | 버지니아 울프와 블룸즈베리 그룹
5장 닫힌 방의 저주와 열린 방의 도전
더 살펴보기 | 여성적 글쓰기와 양성성
6장 읽기와 그 적들
더 살펴보기 | 책, 서재, 순회도서관
7장 해석의 미로
더 살펴보기 | 로맨스의 기원과 역사
8장 감정, 앎, 권력
더 살펴보기 | 로맨스에서 가정 소설로
9장 여성의 몸
더 살펴보기 | 책 읽는 여자
10장 평등의 윤리
더 살펴보기 | 포스트페미니즘의 도전

결론 | 여성적 글쓰기
주석
참고 문헌
더 읽을거리
용어 사전

작가 소개

조선정

연세대 영어영문학과를 졸업하고 서울대 영어영문학과에서 석사 학위를 받았다. 미국 텍사스 A&M 대학에서 박사 학위를 받았다. 서울여대를 거쳐 현재 서울대 영어영문학과에서 19세기 영국 소설과 여성 문학을 가르치고 있다. 여성 교육, 모성, 감정, 로맨스 등의 페미니즘 주제를 근대성의 맥락에서 분석하는 논문을 써 왔다. 저서로 『여성주의 고전을 읽다』(공저), 『페미니즘, 차이와 사이』(공저) 등이 있다.

전자책 정보

발행일 2012년 10월 12일 | 최종 업데이트 2012년 10월 12일

ISBN 978-89-374-8497-1 | 가격 12,600원

『오만과 편견』은 오스틴의 소설들 중에서 가장 많은 사랑을 받아 온 작품으로, 로맨스 서사의 원형이라고 인식되어 왔다. 하지만 ‘로맨스’라는 키워드만으로는 『오만과 편견』, 더 나아가 제인 오스틴의 작품 세계가 얼마나 입체적인지 제대로 이해할 수 없다. 지속적으로 페미니즘 주제와 영문학을 결부해 연구해 온 저자는 버지니아 울프의 여성 문학론, 오스틴 소설에 대한 전기적 해석 기법 등을 토대로 『오만과 편견』을 근대적 여성 주체의 탄생을 담아낸 작품으로 읽는다. 이를 통해 독자들은 너무나 익숙한 소설 『오만과 편견』을 완전히 새로운 방식으로 접할 수 있다. 조선정 교수는 연세대 영어영문학과를 졸업하고 서울대 영어영문학과에서 석사 학위를 받았다. 미국 텍사스 A&M 대학에서 박사 학위를 받았다. 서울여대를 거쳐 현재 서울대 영어영문학과에서 19세기 영국 소설과 여성 문학을 가르치고 있다. 여성 교육, 모성, 감정, 로맨스 등의 페미니즘 주제를 근대성의 맥락에서 분석하는 논문을 써 왔다. 저서로 『여성주의 고전을 읽다』(공저), 『페미니즘, 차이와 사이』(공저) 등이 있다.

독자 리뷰

독자 평점

4

북클럽회원 1명의 평가

등록된 리뷰가 없습니다.