[품절] 세계의 끝과 하드보일드 원더랜드 (합본|한정판)

무라카미 하루키 | 옮김 김난주

출판사 민음사 | 발행일 2020년 6월 30일 | ISBN 978-89-374-7960-1

패키지 양장 · 변형판 142x215 · 796쪽 | 가격 25,000원

책소개

“그들은 모르나
세계가 이미 끝났다는 것을”

출간 35주년 기념 완전판
제21회 다니자키 준이치로상 수상

▶ “환상적이고 미스터리하며 재밌다. 마치 프란츠 카프카가 만들어 낸 환상 세계 같다.”
—《필라델피아 인콰이어러》

▶ “사이버펑크, 포스트모더니즘, 하드보일드 탐정 소설의 교차점에서 보인 냉소적이며 세련된 새로운 스타일,
그는 일본 문학을 대표하는 작가가 되었다.”
—《LA 타임스 매거진》

=============================================================


이제껏 보지도 듣지도 못했던 새로운 상상력,
『세계의 끝과 하드보일드 원더랜드』
출간 35주년 기념 합본 한정판 출간

1985년 하루키 월드의 시작을 세계에 알렸던 작품, 하루키의 네 번째 장편 소설 『세계의 끝과 하드보일드 원더랜드』가 출간 35주년을 기념하여 1, 2권을 한데 묶은 합본 한정판으로 선보인다. 스타일리시하며 냉소적인 세계, ‘하드보일드 원더랜드’와 환상적이고 서정적인 ‘세계의 끝’이라는 판이한 두 무대가 서로 대비되고 때로는 호응하며 평행으로 이어지다 도저히 상상하지 못한 전개를 펼쳐 보인 이 작품은 일본뿐 아니라 전 세계 독자들을 사로잡아 제21회 다니자키 준이치로 상을 수상하며 일본 내에서도 162만 부 이상이 판매되며 1980년대의 기념비적 작품이 되었다.

SF와 하드보일드 장르 등이 엿보이지만 결국 무엇으로도 규정할 수 없는 이 소설은 그야말로 하루키 장르, 즉 하루키 월드의 포문을 열었다. 이번에 민음사에서 출간되는 이 책은 하루키 전집 출간 과정에서 작가의 개고를 거쳤으며 이를 김난주 번역으로 새롭게 탄생시킨 완전판이다. 또한 한국 독자들에게 전하는 특별한 하루키의 한국어판 서문이 담겨 고급스러운 하드케이스와 작품을 재해석한 세련된 디자인의 이번 한정판은 소장하는 것만으로도 큰 가치가 될 것이다.

목차

1 하드보일드 원더랜드
— 엘리베이터, 소리 없음, 비만
2 세계의 끝
— 황금빛 짐승
3 하드보일드 원더랜드
— 비옷, 야미쿠로, 브레인 워시
4 세계의 끝
— 도서관
5 하드보일드 원더랜드
— 계산, 진화, 성욕
6 세계의 끝
— 그림자
7 하드보일드 원더랜드
— 두개골, 로런 바콜, 도서관
8 세계의 끝
— 대령
9 하드보일드 원더랜드
— 식욕, 실의, 레닌그라드
10 세계의 끝
— 벽
11 하드보일드 원더랜드
— 옷 입기, 수박, 혼돈
12 세계의 끝
— 세계의 끝의 지도
13 하드보일드 원더랜드
— 프랑크푸르트, 문, 독립 조직
14 세계의 끝
— 숲
15 하드보일드 원더랜드
— 위스키, 고문, 투르게네프
16 세계의 끝
— 겨울의 도래
17 하드보일드 원더랜드
— 세계의 끝, 찰리 파커, 시한폭탄
18 세계의 끝
— 꿈 읽기
19 하드보일드 원더랜드
— 햄버거, 스카이라인, 데드라인
20 세계의 끝
— 짐승들의 죽음
21 하드보일드 원더랜드
— 팔찌, 벤 존슨, 악마
22 세계의 끝
— 회색 연기
23 하드보일드 원더랜드
— 구멍, 거머리, 탑
24 세계의 끝
— 그림자의 광장
25 하드보일드 원더랜드
— 식사, 코끼리 공장, 덫
26 세계의 끝
— 발전소
27 하드보일드 원더랜드
— 백과사전 봉, 불사, 페이퍼 클립
28 세계의 끝
— 악기
29 하드보일드 원더랜드
— 호수, 곤도 마사오미, 팬티스타킹
30 세계의 끝
— 구멍
31 하드보일드 원더랜드
— 개찰, 폴리스, 합성세제
32 세계의 끝
— 죽어 가는 그림자
33 하드보일드 원더랜드
— 비 내리는 날의 빨래, 렌터카, 밥 딜런
34 세계의 끝
— 두개골
35 하드보일드 원더랜드
— 손톱깎이, 버터 소스, 쇠 꽃병
36 세계의 끝
— 아코디언
37 하드보일드 원더랜드
— 빛, 자성, 청결
38 세계의 끝
— 탈출
39 하드보일드 원더랜드
— 팝콘, 로드 짐, 소멸
40 세계의 끝
— 새

작가 소개

무라카미 하루키

1949년 일본 효고현에서 태어나, 와세다 대학교 연극과를 졸업했다. 1979년 <바람의 노래를 들어라>로 「군상」지 신인상을 받으며 등단했다. 1982년 첫 장편 <양을 둘러싼 모험>으로 제4회 노마문예신인상을 수상했고, 1985년 <세상의 끝과 하드보일드 원더랜드>로 다니자키 문학상을 받았다.지은 책으로 소설 <양을 둘러싼 모험>(노마 문예신인상 수상), <노르웨이의 숲>, <댄스 댄스 댄스>, <국경의 남쪽, 태양의 서쪽>, <태엽 감는 새 연대기>, <렉싱턴의 유령>, <TV 피플> 등과, 에세이 <무라카미 하루키는 어떻게 단련되었는가>, <슬픈 외국어> 등이 있다. 무라카미 하루키의 작품들은 여러 나라 국어로 번역되었으며, 특히 미국과 영국 등에서는 대중적 인기와 함께 문학적 평가가 높다.

김난주 옮김

 

1987년 쇼와 여자대학에서 일본 근대문학 석사 학위를 취득했고, 이후 오오쓰마 여자대학과 도쿄 대학에서 일본 근대문학을 연구했다. 현재 대표적인 일본 문학 전문 번역가로 활동하며 다수의 일본 문학을 번역했다. 옮긴 책으로 요시모토 바나나의 『키친』, 『하치의 마지막 연인』, 『허니문』, 『암리타』, 『하드보일드 하드 럭』, 『타일』, 『티티새』, 『몸은 모든 것을 알고 있다』, 『하얀 강 밤배』, 『슬픈 예감』, 『아르헨티나 할머니』, 『왕국』, 『해피 해피 스마일』 등과 『겐지 이야기』, 『훔치다 도망치다 타다』, 『가족 스케치』, 『천국이 내려오다』, 『모래의 여자』 등이 있다.

"김난주"의 다른 책들

독자 리뷰

독자 평점

4.8

북클럽회원 5명의 평가

한줄평

무라카미 하루키의 소설 중의 최고라고 할 수 있는 소설. 하루키 스타일의 상상력의 정점.

밑줄 친 문장

안 오는 줄 알았어. 계속 여기서 기다렸는데
등록된 리뷰가 없습니다.