책소개
서구라파 정신의 한 극점이 보여 주는 현란한 수사학을 이해하려고 애를 쓰는 과정에서 우리는 우리의 한계와 폴 발레리라는 한 독특한 개인의 한계를 동시에 느낄 수 있을 것이다.
목차
실 잣는 여인 La fileuse뚜렷한 불꽃이 Un feu distinct똑같은 꿈나라 Meme feerie방안 Interieur잘 구슬리는 2 Insiauant 2제쳐놓은 노래 Chanson a part잃어버린 포도주 Le vin perdu발걸음 Les pas꿀벌 L\’abeille시 Poesie띠 La ceinture잠자는 여인 La dormeuse나르키소스는 말한다 Narcisse parle구슬리는 자 L\’insinuant석류 Les grenades해변의 묘지 Le cimetiere marin비밀의 시가 Ode secrere
해설/김현연보
작가 소개
--
폴 발레리 글
프랑스의 시인이자 사상가, 비평가. 「해변의 묘지」의 무대가 된 프랑스 남부 지중해 연안 세트에서 태어났다. 몽펠리에대학교에서 법률을 공부했고, 앙드레 지드, 말라르메 등과 교류하며 시인으로서 자질을 인정받았다. 이후 두 편의 중요한 산문 「레오나르도 다빈치 방법론 입문」(1895), 「테스트 씨와의 저녁」(1896)을 통해 깊이 있는 사고와 필력을 보여 주었으나, 1897년에는 시를 떠나 아바스 통신사 등에서 비서로 일하며 수학에 대한 사색과 연구에 몰두하였다.
이 유명한 20년간의 침묵은 1917년 장시 「젊은 파르크」를 발표하며 비로소 깨진다. 「해변의 묘지」, 「나르시스는 말한다」 등 대표 작품들은 상징시의 정점이자 프랑스 시의 궁극으로 인정되어 일약 대시인의 명성을 얻었다. 그 후 산문과 평론으로 계속 이름을 떨쳐 20세기 전반기 유럽을 대표하는 최고의 지식인이 되었다. 주요 작품으로 평론집 『다양성』, 산문집 『외팔리노스』 등이 있다. 1925년 아카데미프랑세즈 회원이 되었으며, 1937년부터 생애를 마칠 때까지 콜레주드프랑스에서 시학을 가르쳤다.
"폴 발레리"의 다른 책들
--
김현 옮김
서울대학교 불문학과를 졸업하고 프랑스 스트라스부르대학교에서 유학했으며, 1990년 작고하기까지 서울대 불문학과 교수로 재직했다. 1962년 김승옥, 김치수, 최하림과 함께 소설 동인지 《산문시대》를, 1966년 황동규, 김화영, 정현종과 더불어 시 전문지 《사계》를 창간했으며, 1970년에는 《문학과지성》 창간의 주축이 된다. 우리나라 1세대 불문학자이자 비평가로서, 또한 치열한 지식인으로서 열정적으로 학문에 매진했으며, 『프랑스 비평사』, 『바슐라르 연구』, 『말들의 풍경』 등 수많은 책을 저술하고 많은 제자를 양성했다. 시집 『앵무새의 혀』, 유고집 『행복한 책읽기』 등이 있으며, 아르튀르 랭보의 『지옥에서 보낸 한철』 등을 번역했다.
"김현"의 다른 책들
